· 3DEXPERIENCE平台是一个将3D设计、仿真和信息智能软件集成在协同虚拟环境中的业务体验平台，有助于各部门协同创新为公司创造共同价值

· 来自世界各地、不同职能部门的20,000多名雷诺集团员工将通过虚拟孪生体验*受益，改善整个公司的数据共享与协作，从而降低成本并缩短汽车开发时间

2021年12月29日，中国上海 — 达索系统与雷诺集团近日宣布，他们正在通过全新的合作伙伴关系加强其长达20年的合作，这将有助于实现雷诺集团专注于价值创造的战略计划“”。

雷诺集团在全球范围内采用达索系统3DEXPERIENCE云平台，为新车和出行服务制定方案，这在如此规模的工业公司中尚属首次。该业务平台将为雷诺提供全新的主干数字化创新网络，可用于实时共享整个产品生命周期中所有与产品相关的数据和信息，并管理其多样化产品配置的虚拟孪生。

日益增加的监管约束、产品复杂性、电气化、互联互通、可持续发展以及全新的出行服务，已成为汽车与交通运输行业的主要发展趋势，这要求企业在一个敏捷、协作的生态系统中加速实现不同职能部门和专业资源间的互连。

雷诺集团将其使用的3DEXPERIENCE平台部署在云端，为不同汽车开发职能部门（如产品设计、工程开发、工艺制造、零部件与原材料采购、成本与质量控制等）的20,000多名员工提供服务。在云端，该平台支持雷诺集团的所有用户访问和应用统一的系统与软件，包括3D建模与仿真的专业解决方案，并实现平台应用在世界各地的实时同步更新。此外，基于虚拟孪生的大规模协作，不仅将增强不同职能部门之间的数据共享和企业内部的敏捷协作能力，从而降低企业成本并将车辆开发时间缩短大约1年，雷诺集团还将受益于3DEXPERIENCE协同平台的云端特性，持续获得平台的功能丰富并受益于其新技术发展。

雷诺集团首席执行官Luca de Meo表示：“我们决定部署云端3DEXPERIENCE平台，这表明我们坚信工程和数字技术在雷诺‘Renaulution’计划中的领导作用。我们向技术、服务与能源公司的转型离不开协作。3DEXPERIENCE平台在一个数字化企业中将工程与所有学科紧密联系在一起。我们将获得敏捷、快速以及高效的创新能力，以前所未有的速度开发全新的出行解决方案。”

达索系统董事会副主席兼首席执行官Bernard Charlès表示：“可持续的创新根植于两家公司的DNA中。雷诺集团的转型将从根本上改变汽车与交通运输行业的未来，就像1989年商用客机的首次虚拟开发对各行各业带来的影响一样。我们将全力参与这次合作，为雷诺集团的成功助一臂之力。如今的工业生态系统不再是线性的，而是循环的。创新需要新的协作方法，包括虚拟孪生体验，以解决整个不断发展价值链的业务复杂性。随着雷诺集团与达索系统的合作伙伴关系上升到企业级平台，证实了3DEXPERIENCE平台将超越汽车开发与生产的范畴，它还将帮助推动行业向着可持续、全新出行体验的方向迈进。”

雷诺集团主要依靠达索系统四项基于云端3DEXPERIENCE平台的行业解决方案经验：“达标车辆发布”（On-Target Vehicle Launch）、“智能、安全和互联”（Smart, Safe & Connected）、“整车全局模块化架构”（Global Modular Architecture）与“高效多样化能源平台”（Efficient Multi-Energy Platform）。

了解更多信息：

达索系统面向汽车与交通运输行业的行业解决方案体验：https://ifwe.3ds.com/transportation-mobility

达索系统的3DEXPERIENCE平台、3D设计软件、3D数字样机和产品全生命周期管理（PLM）解决方案：http://www.3ds.com

###

关于达索系统

作为一家为全球客户提供3DEXPERIENCE解决方案的行业领导者，达索系统致力于成为人类发展进程的催化剂。我们为企业和客户提供可协同的3D虚拟数字化协作环境来推动可持续创新。利用达索系统的3DEXPERIENCE平台和行业解决方案，我们的客户通过对真实世界进行虚拟孪生体验，从而突破创新、学习和生产的界限。达索系统为140多个国家超过29万个不同行业、不同规模的客户带来价值。如欲了解更多信息，敬请访问：www.3ds.com

达索系统保留所有权。3DEXPERIENCE®、Compass图标、3DS徽标、CATIA、SOLIDWORKS、ENOVIA、DELMIA、SIMULIA、GEOVIA、EXALEAD、3D VIA、3DSWYM、BIOVIA、NETVIBES、IFWE和3DEXCITE是达索系统（法国“société européenne”凡尔赛商业注册号 # B 322 306 440）或其子公司在美国和／或其他国家或地区的注册商标。

关于雷诺集团

雷诺集团处于正在重塑的汽车行业的最前沿。凭借与日产和三菱汽车的合作及其独特的电气化专业技术，雷诺集团通过旗下的5个品牌：雷诺、达西亚（Dacia）、拉达（LADA）、Alpine和Mobilize构建了完整的产品线组合，可为其客户提供可持续的创新出行解决方案。雷诺集团分支机构遍及130多个国家和地区，2020年汽车销量达290万台。公司员工超过170,000人，他们每天都在践行‘Our spirit of innovation takes mobility further to bring people closer’的企业宗旨。雷诺集团已准备好在车辆道路上和行业竞争中迎接挑战，致力于实现一场能够创造价值的宏伟转型。其核心是开发新技术与新服务，以及一系列更具竞争力、平衡性与电气化程度更高的新车型。为了应对环境挑战，雷诺集团的目标是到2040年在欧洲实现碳中和。https://www.renaultgroup.com/en/

雷诺集团和达索系统是“Software République”的成员，“Software République”是一个独特的开放式创新生态系统，欧洲各大公司、初创企业和企业家在此联合创建将塑造未来交通面貌的出行解决方案和系统。

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。